KIKI, LE COUCOU

Ann Rocard

(Histoire parue aux éditions Scolavox dans "Histoires au fil des jours", mallette qui n'est plus disponible)


Histoire "mise en ombres" par Nicolas Aubert :

ombres chinoises



Dans le grand bois, qui chante toute la journée ?
Ecoutez donc ! Ecoutez !

« Dans la forêt lointaine, on entend le coucou !
Du haut de son grand chêne lui répond le hibou.
Coucou, hibou ! Coucou, hibou !
Coucou, hibou ! Coucou ! »

Du matin au soir,
que la pluie tombe ou que le soleil brille,
quelqu’un chante sans arrêt.
C’est Kiki, le coucou !

Perché sur une branche,
Bou, le gros hibou, roule des yeux furieux :
« Ouh ! Ouh ! Ouh !
Qu’on le fasse taire ! C’est une honte !
— Coucou, hibou ! Coucou, hibou !
— Tordez le cou à ce coucou de malheur,
ordonne le hibou en colère.
— Coucou, hibou ! Coucou, hibou !
— Tordez le cou à ce Kiki... non, à ce coucou !
s’énerve le hibou. Ouh ! Ouh ! Ouh ! »

Hélas, rien n’y fait !
Le coucou chante de plus belle
et le pauvre hibou ne ferme pas l’œil de la journée.
À la tombée de la nuit,
Kiki s’arrête enfin, prêt à se reposer.

Mais ce soir, le hibou Bou a une idée :
« Chacun son tour, s’amuse-t-il.
Chantera bien qui chantera le dernier. »
Bou ouvre un large bec et commence à ululer :
« OUH, OUH, OUH !
Dans la forêt lointaine,
on entend le hibou...
— C’est toi, Bou ? interrompt Kiki.
— Bien sûr que c’est moi ! répond le hibou.
— Tu chantes faux ! se moque Kiki.
— Pas du tout ! » grogne le hibou.

Une deuxième fois, Bou se met à chanter :
« OUH, OUH, OUH !
Dans la forêt baleine,
on entend le bijou...
— Quelle baleine ? Quel bijou ?
s’étonne le coucou.
— Silence ! crie Bou. Laisse-moi terminer ! »

Une troisième fois, le hibou ouvre le bec :
« OUH, OUH, OUH !
Dans la tarte à la crème,
on entend le vieux pou... »
bafouille le hibou qui ne sait plus où il en est.

Décidément, Bou n’est pas fait
pour devenir chanteur d’opéra.
Il dit vraiment n’importe quoi !
Mais Kiki le coucou l’encourage :
« Ne pleure pas, hibou Bou !
Si tu veux, je te donnerai des leçons.
— Snif... Des leçons de chant ?
renifle le hibou.
— Oui, mais à une condition,
répond le coucou.
Retarde ta pendule...
et rendez-vous demain matin à l’aube. D’accord ?
— Ce sera difficile, soupire Bou. Mais j’essaierai. »

Maintenant dans le grand bois,
qui chante toute la journée ?
« Dans la forêt lointaine, on entend le coucou !
Du haut de son grand chêne lui répond le hibou.
Coucou, hibou ! Coucou, hibou !
Coucou, hibou ! Coucou ! »

Du matin au soir,
que la pluie tombe ou que le soleil brille,
Kiki le coucou et Bou, le gros hibou, chantent sans arrêt.
On raconte même que dans un mois,
ils chanteront à l’Opéra !